Універсал гетьмана Івана Брюховецького товаришу Глухівської сотні Юрію Годуну про надання двох військових мірок у побудованому ним млині на річці Ясмань (19 лютого 1664 р.)

Опубліковано: 2022-10-04, Оновлено: 2023-01-01
Універсал гетьмана Івана Брюховецького товаришу Глухівської сотні Юрію Годуну про надання двох військових мірок у побудованому ним млині на річці Ясмань (19 лютого 1664 р.) (Інвентарний номер: РД – 73)
Найімовірніше, рукопис став частиною колекції Всеукраїнського історичного музею ім. Т.Шевченка у 1930-х рр. (за інв. № 35180/8000). У 1941 р. разом з іншими предметами колекції був евакуйований до Уфи, повернуто у 1943 р. (евакуац. № 20509). Записаний в діючу інвентарну книгу 15 квітня 1948 р.
Автор або виробник Іван Брюховецький (1623–1668), гетьман України у 1663–1668 рр.
Назва Універсал гетьмана Івана Брюховецького товаришу Глухівської сотні Юрію Годуну про надання двох військових мірок у побудованому ним млині на річці Ясмань (19 лютого 1664 р.)
Походження Гетьманщина. Доба Руїни, Табір під Воронежем
Музей, фонд Національний музей історії України

Класифікація Писемні
Рукописні документи
Опис оригіналу
Аркуш паперу жовтого кольору, з втратою тексту у центрі (через розмитість, заг. обсягом – 7,5х4,5 см) у верхній частині та зі слідами від згину вчетверо. Простежується філігрань ХVII ст. Документ писано українським скорописом, характерним для козацької канцелярії другої половини ХVII ст. Мова документу – староукраїнська.
Через розмитість у центрі опрацювати текст за змістом неможливо. Однак зміст тексту вдається встановити за трьома відомими копіями універсалу пізнішого часу. За змістом тексту, універсал адресовано ніжинському полковнику, сотнику і отаману, також глухівському війту і військовому ревізору з розпорядженням гетьмана про надання Юрію Годуну доходів від млина – «дві мірочки» – на річці Ясмані під Неродом, біля лісу. Раніше ці доходи належали гетьманській казні, тепер же гетьман передав їх товаришу глухівської сотні Юрію Годуну за військові заслуги («щире і вірно») проти польського війська неподалік Глухова. В універсалі повідомлено, що цей млин збудовано самим Юрієм Годуном і йому належала тільки одна «мірочка» з функціонування цього млина. Текст скріплено автографом гетьмана: «Іванъ Бруховецкий, звишъменованный гетманъ». Справа від нього – печатка Війська Запорозького.
На звороті другого аркуша іншим почерком того часу зазначено: «Пану Юрию Годуну от гетмана… на млин (…)овский, 1664». Тут же старі облікові позначки.

Надписи, підписи, клейма, печатки тощо
На 1 арк. – військова печатка Війська Запорозького. На звороті першого аркуша – овальна печатка музею з чинним інв. номером. На звороті 2-го аркуша – підпис про зміст універсалу (див. п. 33), старий інв. номер музею: «35180/8000» та в прямокутнику евакуаційний номер до Уфи: «20509».
Стан збереження та дефекти оригіналу На титульній стороні аркуша – пляма в центрі (розмитість, розміром: 7,5х4,5 см), через яку текст не читається. На місці печатки папір частково вирвано, сургуч частково скришився. Аркуш сильно пошкоджено на згинах, в окремих місцях підклеєний.
Склад / Комплект Частин / аркушів / складових: 1
Фізичні характеристики Аркуш паперу розміром 32.5х21 см
h: 32.5 см, a: 21 см
Матеріал Папір
Техніка Рукопис
Теми Гетьманство Івана Брюховецького (1663-1668). Суспільно-політичний устрій Гетьманщини. Історичне краєзнавство. Історія Глухова
Періоди і дати Гетьманщина, доба Руїни
Території, міста Глухів
Особи, пов’язані з музейним предметом Іван Мартинович Брюховецький (1623-1668) – гетьман Війська Запорозького у 1663-1668 р. Відзначений виразною промосковською орієнтацією: одним із перших гетьманів відвідав Москву у 1665 р., де отримав титул боярина і погодився на фактичне обмеження прерогатив гетьманської влади. Після підписання Андрусівського перемиря підняв повстання проти царя. Загинув 17 червня 1668 р. біля Диканьки (неподалік мало відбутися спільна козацька рада козаків правого і лівого берегів Дніпра) від незадоволених його політикою козаків. Похований у Гадячі з належними почестями.
Пошукові терміни Іван Брюховецький, гетьман Війська Запорозького. універсал. військова мірка
Бібліографія Універсали українських гетьманів від Івана Виговського до Івана Самойловича (1657-1687). / Упор. І.Бутич, В.Ринсевич, І.Тесленко. – Київ – Львів, 2004. – №211. – С. 314-315. (якісна археографічна публікація).
Генеральное следствие о маетностях Нежинского полка 1729-1730 гг. – Чернигов, 1901. – №157. – С. 345-346 (публікація з помилковою датою 1667 р.)
Архівні матеріали ЦДІАУК (Центральний державний історичний архів України, м. Київ). Ф. 51. Оп. 3. Спр. 2814. (копія з датою 19.02.1660).
ІР НБУВ (Інститут рукопису Національної бібліотеки України ім. Вернадського). Ф. І. Спр. 55605. Арк. 53
РДАДА (Російський державний архів давніх актів). Ф. 248. Оп. 1. Спр. 1814. Арк. 347
Тип контента Текст
Медіа-типи/формати image/jpeg
Обсяг ресурсу 1 files : 3.93 Mb
Додаткові формати image/jpeg (3 files : 12.15 Mb) - фото оригіналу
Позначення типу ресурсу Електронні графічні дані
Примітки про ресурс Cистемні вимоги: MS IE 8.0 або вищі; Opera 9.0 або вищі; Mozilla Firefox 3.0
Джерело назви: Назва з екрана
URL сторінки з описом https://collection.nmiu.org/documents/3339
Дата онлайнової публікації 2022-10-03
На предмет Національний музей історії України
На депозитарій Національний музей історії України
На ресурс Національний музей історії України
На метадані Національний музей історії України
interface
content