Лист (копія) гетьмана Івана Виговського до Короля Х Густава про причину затримки шведського посла в Україні та про укладання союзу із Швецією

Мови

ukr
мови, присутні у контенті та описі об'єкта

Характеристики

Фізичні та кількісні характеристики 1. 32,5х20,5 см.
2. 32,5х22 см.
Object mime type application
Обсяг ресурсу 1 files : 3.7 Mb
Додаткові формати image/jpeg (3 files : 10.83 Mb) - фото оригіналу

Теги

Міжнародні зв'язки (політичні) Державна влада
більше - див. "Зв'язок з темами і пов'язаний контент"

Licenses

content
Опубліковано: 2022-08-26, Оновлено: 2022-10-30

Заголовок

- Іван Виговський - Лист (копія) гетьмана Івана Виговського до Короля Х Густава про причину затримки шведського посла в Україні та про укладання союзу із Швецією (Інвентарний номер: РД - 12551)

Фото предмета

Згорнути все Розгорнути все

Відомості

Загальні

Автор або виробник Іван Виговський
Назва Лист (копія) гетьмана Івана Виговського до Короля Х Густава про причину затримки шведського посла в Україні та про укладання союзу із Швецією
Походження 1657 р. (оригіна, ХVII ст. (оригінал); XXI ст. (копія), Корсунь, Україна (оригінал); Швеція, Стокгольм (копія)
Музей, фонд Національний музей історії України
Класифікація Писемні
Рукописні документи

Про оригінал

Опис оригіналу
На трьох аркушах білого паперу. Текст рукописний, коричневим чорнилом, розміщений із одного боку кожної сторінки. Мова – латинська.
На першому аркуші вгорі цифри: "8-57". У кінці тексту на другому аркуші власноручний підпис гетьмана І. Виговського.
Переклад тексту: "Найясніший і наймогутніший королю, пане і друже і щонайшановніший. Приймаємо щирим серцем посольство від Священної Вашої Королівської Величності". Текст закінчується: "Дано в Корсуні дня восьмого жовтня старого стилю року 1657 Священної Вашої Королівської Величності найприхильніший приятель і вірновідданий Іван Виговський, гетьман Війська Запорозького". 
Додається третій аркуш із адресою та зображенням печатки.
Надписи, підписи, клейма, печатки тощо
Третій аркуш із адресою та зображенням печатки.
Стан збереження та дефекти оригіналу Краї нерівно обрізані, на папері плями.
Склад / Комплект Частин / аркушів / складових: 0
Фізичні характеристики 1. 32,5х20,5 см.
2. 32,5х22 см.
Матеріал Папір
Техніка Друк комп'ютерний, Сканування

Теми Міжнародні зв'язки (політичні). Державна влада
Періоди і дати XVII ст.
Території, міста Корсунь, України
Особи, пов’язані з музейним предметом Іван Виговський. Карл Х Густав
Організації, пов’язані з музейним предметом Військо Запорозьке
Бібліографія 1. Каталог виставки "Україна - Швеція: на перехрестях історії XVII-XVIII ст." К., 2008 р. №37, с. 68-69
Архівні матеріали 1. Національний архів Швеції. Інв.: Фонд "Cosacica" - ч. І

Тип контента Текст
Медіа-типи/формати application
Обсяг ресурсу 1 files : 3.7 Mb
Додаткові формати image/jpeg (3 files : 10.83 Mb) - фото оригіналу
Позначення типу ресурсу Електронні графічні дані
Примітки про ресурс Cистемні вимоги: MS IE 8.0 або вищі; Opera 9.0 або вищі; Mozilla Firefox 3.0
Джерело назви: Назва з екрана
URL сторінки з описом https://collection.nmiu.org/documents/2569
Дата онлайнової публікації 2022-08-25

На предмет Національний музей історії України
На депозитарій Національний музей історії України
На ресурс Національний музей історії України
На метадані Національний музей історії України

interface
content

Виставки Міжнародна вставка "Україна-Швеція" на перехресті історії XVII - XVIII ст. 2008 р.

Належність до цифрових колекцій Фондові групи музейних колекцій Національного музею історії України
Писемні

Пов'язані об'єкти