Лист (копія) Кази Герая, калги Султана, до шведського короля з запрошенням до об'єднання збройного виступу проти Москви

Мови

ukr
мови, присутні у контенті та описі об'єкта

Характеристики

Фізичні та кількісні характеристики 29,2х20,9 см.
Object mime type application
Обсяг ресурсу 1 files : 3.47 Mb
Додаткові формати image/jpeg (2 files : 6.81 Mb) - фото оригіналу

Теги

Міжнародні зв'язки (політичні) Державна влада. Державний устрій
більше - див. "Зв'язок з темами і пов'язаний контент"

Licenses

content
Опубліковано: 2022-08-25, Оновлено: 2022-10-30

Заголовок

Лист (копія) Кази Герая, калги Султана, до шведського короля з запрошенням до об'єднання збройного виступу прот Москви (Інвентарний номер: РД - 12554)

Фото предмета

Згорнути все Розгорнути все

Відомості

Загальні

Автор або виробник Кази Герай
Назва Лист (копія) Кази Герая, калги Султана, до шведського короля з запрошенням до об'єднання збройного виступу проти Москви
Походження 1660 р. (?) (ори, ХVII ст. (оригінал); XXI ст. (копія), Акмечеть, Крим, Україна (оригінал); Стокгольм, Швеція (копія)
Музей, фонд Національний музей історії України
Класифікація Писемні
Рукописні документи

Про оригінал

Опис оригіналу
На одному аркуші папепу білого кольору, лицьовий бік якого затонований у світло-сірий колір. Текст рукописний, чорним чорнилом, розміщений з одного боку аркуша. Мова польська. Вгорі справа надпис: "N kat. 165". У кінці тексту власноручний підпис Кази Герая калги Султана.
Переклад початку листа: "Найясніший і наймогутніший королю Швеції, наш вельмишановний приятелю. Доброго здоров'я та всілякого щастя від Бога зичимо Вашій Величності. Хан , його милість наш брат...". Переклад кінця тексту: "Дано у Акмечеті 25 лютого і т.д. Вашої Королівської Милості усілякого добра зичливий приятель Кази Герай Калга Султана".
Стан збереження та дефекти оригіналу Краї потерті.
Склад / Комплект Частин / аркушів / складових: 0
Фізичні характеристики 29,2х20,9 см.
Матеріал Папір
Техніка Друк комп'ютерний, Сканування

Теми Міжнародні зв'язки (політичні). Державна влада. Державний устрій
Періоди і дати XVII ст.
Території, міста Акмечеть, Україна
Особи, пов’язані з музейним предметом Кази Герай (Гірей)
Бібліографія 1. Каталог виставки "Україна - Швеція: на перехрестях історії XVII-XVIII ст." К., 2008 р. №8, с. 23
Архівні матеріали 1. Національний архів Швеції. Інв.: Фонд "Cosacica" - ч. І

Медіа-типи/формати application
Обсяг ресурсу 1 files : 3.47 Mb
Додаткові формати image/jpeg (2 files : 6.81 Mb) - фото оригіналу
Позначення типу ресурсу Електронні графічні дані
Примітки про ресурс Cистемні вимоги: MS IE 8.0 або вищі; Opera 9.0 або вищі; Mozilla Firefox 3.0
Джерело назви: Назва з екрана
URL сторінки з описом https://collection.nmiu.org/documents/2563
Дата онлайнової публікації 2022-08-24

На предмет Національний музей історії України
На депозитарій Національний музей історії України
На ресурс Національний музей історії України
На метадані Національний музей історії України

interface
content

Виставки Міжнародна вставка "Україна-Швеція" на перехресті історії XVII - XVIII ст. 2008 р.

Належність до цифрових колекцій Фондові групи музейних колекцій Національного музею історії України
Писемні

Пов'язані об'єкти