Лист (копія) Сілістрійського Абді-паші до гетьмана Війська Запорозького Пилипа Орлика, в якому засвідчує, що П. Орлик вів активне дипломатичне листування з монаршими дворами Європи

Опубліковано: 2022-08-25, Оновлено: 2022-10-28
Абді - паша - Лист (копія) Сілістрійського Абді-паші до гетьмана Війська Запорозького Пилипа Орлика, в якому засвідчує, що П. Орлик вів активне дипломатичне листування з монаршими дворами Європи (Інвентарний номер: РД - 12566)
Автор або виробник Абді-паша
Назва Лист (копія) Сілістрійського Абді-паші до гетьмана Війська Запорозького Пилипа Орлика, в якому засвідчує, що П. Орлик вів активне дипломатичне листування з монаршими дворами Європи
Походження 1721 р. (оригіна, ХVIIІ ст. (оригінал); XXI ст. (копія), Україна, Хотин (оригінал); Швеція, Стокгольм (копія)
Музей, фонд Національний музей історії України

Класифікація Писемні
Рукописні документи
Опис оригіналу
На одному аркуші білого паперу, лицьова сторона якого затонована, в світло-бежевий колір. Текст рукописний, чорним чорнилом, розміщений із одного боку аркуша.
У верхній частині аркуша жирним арабським шрифтом розміщений підпис та зображено відбиток печатки, овальної форми, розміром 3х4 см, сірого кольору.
В кінці тексту (переклад): Абді-паша Сілістрійський, Очаківський, Кигозольський [?] сераскер від Пресвітлої Порти Оттоманської у Хотині.
Внизу  Дано у Хотині 19 дня вересня року 1721 р." Переклад перших двох рядків : "Ясновельможний милостивий пане Орлику, гетьмане запорозький, мій милостивий пане та приятелю".

Надписи, підписи, клейма, печатки тощо
У верхній частині аркуша жирним арабським шрифтом розміщений підпис та зображено відбиток печатки, овальної форми, розміром 3х4 см, сірого кольору.
Стан збереження та дефекти оригіналу Нерівно обрізані краї документа, відтворені плями, згини.
Склад / Комплект Частин / аркушів / складових: 0
Фізичні характеристики 41х31 см.
Матеріал Папір
Техніка Друк комп'ютерний, Сканування
Мова тексту Українська
Теми Міжнародні зв'язки (політичні). Державна влада. Діаспора.
Періоди і дати ХVІІІ ст.
Території, міста Стокгольм. Хотин
Особи, пов’язані з музейним предметом Абді - паша. Пилип Орлик
Організації, пов’язані з музейним предметом Військо Запорозьке
Бібліографія 1. Каталог виставки "Україна - Швеція: на перехрестях історії XVII-XVIII ст." К., 2008 р. №94, с. 138.
2. Золоті імені України Народжені Україною, т.2. К. 2002 р. с.274
Архівні матеріали 1. Національний архів Швеції. Інв.: Фонд "Cosacica" - ч. 1.
Тип контента Текст
Медіа-типи/формати application
Обсяг ресурсу 1 files : 1.58 Mb
Додаткові формати image/jpeg (2 files : 2.51 Mb) - фото оригіналу
Позначення типу ресурсу Електронні графічні дані
Примітки про ресурс Cистемні вимоги: MS IE 8.0 або вищі; Opera 9.0 або вищі; Mozilla Firefox 3.0
Джерело назви: Назва з екрана
URL сторінки з описом https://collection.nmiu.org/documents/2474
Дата онлайнової публікації 2022-08-23
На предмет Національний музей історії України
На депозитарій Національний музей історії України
На ресурс Національний музей історії України
На метадані Національний музей історії України
interface
content
Виставки Міжнародна вставка "Україна-Швеція" на перехресті історії XVII - XVIII ст. 2008 р.